Canto degli spiriti sulle acque Simile all’acquaè l’anima dell’uomo.Viene dal cielo,risale al cielo,e di nuovo devescendere alla terra,in eterno mutare. Sgorga dall’altaparete rocciosail limpido getto,sul sasso levigatosi frange in amabilinuvole di onde,e leggero viene accoltofragorosamentescorrendo velatogiù nel profondo. Scogli si drizzanocontro il suo corso,egli spumeggia irosodi gradino in gradinoverso l’abisso. Per lento lettodi prati siContinua a leggere “Simile all’acqua è l’anima dell’uomo”
Archivi dei tag:Goethe
Le Affinità elettive (per adulti) al Teatro Arcobaleno
In questa riduzione teatrale delle Affinità elettive di Goethe, viene enucleata, in maniera sintetica ma efficace (lo spettacolo dura poco più di un’ora), la trama fondamentale del romanzo, cioè lo “scambio” delle due coppie protagoniste. I due coniugi Edoardo e Carlotta invitano nella loro tenuta un amico, il Capitano, il quale sta passando un bruttoContinua a leggere “Le Affinità elettive (per adulti) al Teatro Arcobaleno”
Poesia e verità – L’educazione, la malinconia, l’Italia del giovane Goethe.
Ecco un altro pezzo di traduzione dell’autobiografia di Goethe (segue dal post precedente). La strada dove abitavamo, sentivamo chiamarla sempre «Il fosso del cervo», ma non avevamo mai visto né fossi né cervi, per cui volevamo capire il perché di questo soprannome. Ci spiegarono allora che la nostra casa era stata edificata in un luogoContinua a leggere “Poesia e verità – L’educazione, la malinconia, l’Italia del giovane Goethe.”
Poesia e verità – I tiri burloni del giovane Goethe
Mentre gli scaffali delle librerie italiane abbondano di autori e opere del tutto irrilevanti (i nomi metteteli voi…), d’altra parte si trovano delle lacune letterarie che sarebbe meglio non ci fossero. Una di queste è l’autobiografia di Goethe, “Dalla mia vita – Poesia e Verità” (Aus meinem Leben – Dichtung und Wahrheit) di cui nonContinua a leggere “Poesia e verità – I tiri burloni del giovane Goethe”
Marco Pizzi, libri e copioni 